סיום פיצויים הסביר: מה בדיוק קרה – והתעלומות שעדיין זקוקות לפיתרון

(קרדיט תמונה: Apple TV Plus)

במבט לאחור, היינו צריכים לדעת כי סיום הפיטורים לא מתכוון להסביר את כל תעלומותיו. תוכנית הטלוויזיה Apple Plus Apple Plus המבריקה והעגומה החזיקה אותנו בחושך כבר שבועות, ואילצה את הצופים לבוא עם כל מיני תיאוריות מעריצים פראיים. עם עונה נוספת בדרכה, היא הייתה צריכה להשאיר משהו לחקור בפרק חדש.

נוצר על ידי דן אריקסון, וביים בחלקו על ידי בן סטילר, מותחן המסתורין עוקב אחר עמיתים מארק (אדם סקוט), הלי (בריט התחתון), דילן (זאק שרי) ואירווינג (ג’ון טורטורו), שכולם עובדים בביוטק סין חברה בשם Lumon Industries. לפני שהועסקו שם, כל אחד מהם הסכים לעבור ‘פיטורים’, הליך כירורגי המפצל את התודעה של האדם בין עבודה, ולא לעבודה.

כאשר הם במשרד, ‘האינני’ שלהם לא זוכרים שום דבר על חייהם האישיים. לא הצליחו אפילו להיזכר במה שהיה להם לארוחת ערב בלילה הקודם, או שמא הם ישנו לילה הגון, הם בעצם כלואים בעבודה – נאלצים לחיות את ימיהם בחדרים חסרי חלונות לבושים לבוש עסקי לא נוח. ברגע שהם עוברים, הם לא יכולים לזכור מה הם עשו כל היום.

מרבית העונה 1 נסבה סביב האינני, שמשרות עידון הנתונים שלהן מוזרות, בלשון המעטה, כשהם מנסים להבין מי הם ומה זה באמת לומן. במקום לעטוף דברים בצורה מסודרת עבורנו הצופים, פרק 9 – תחת הכותרת ‘We We Aly’ – רואה את הדמויות של התוכנית מדביקות הרבה ממה שאנחנו כבר יודעים, ומרוץ לקראת סיום מצוק שמותיר לנו יותר שאלות מזה עושה תשובות. (זה לא אומר, עם זאת, שהגמר לא מתהדר בכמה חשיפות ראויות להתנשמות באמת).

למטה, אנו מפרקים את מה שירד בגמר המצוקנגר המרתק ההוא. אנו גם מתפרקים מה לא קרה , או מה שלא נחשף לנו בכל מקרה, והתעלומות הגדולות ביותר שעדיין נפתרו. אז אם אתה עדיין לא מעודכן, אנו ממליצים שתתעדכן ואז תחזור. ספוילרים גדולים קדימה!

סיום סיום עונה 1 סיום #

לאחר שהבינו כיצד להשתמש במגבלות ‘שעות נוספות’ כדי לעורר את תודעותיהם מחוץ ללומון, אינני מארק, הלי, ואירווינג מוצאים את עצמם מנסים להתאקלם בחייהם האמיתיים בתחילת פרק 9, ‘אנחנו אנחנו’.

באירוע מפואר, הלי, הוחלפה על ידי אותה אישה שפיטרה את הרמוניה קובל (פטרישיה ארקט) בפרק הקודם, והציגה לאישה אחרת – גבי, אשתו של הסנאטור הכרות – בתור הלנה איגן, צאצא של לומון (כביכול מתים מתים ) המייסד קייר איגן. במקומות אחרים, מארק מתקיים על מי שהוא בעצם לאחותו דבון (ג’ן טולוק) ומבין שהסופר של ‘אתה אתה’, הספר שמשנה את החיים שהוא קרא בעבודה הוא בן זוגו של דבון ריקן (מייקל צ’רנוס), ואילו אירווינג מחפש בביתו רמזים לגבי זהותו.

אירווינג מעד על פני מדליה ותא מטען המכיל מדי מלח ותיק השייך לאביו, לפני שמצאה מפה שנראית כמי שמסמנת את בתיהם של כמה עובדי לומון, כולל ברט (כריסטופר ווקן), עובד האופטיקה והעיצוב שהוא הכה קצת רומנטיקה עם השבועות האחרונים. נואש להתאחד עם ברט, אירווינג תופס את מפתחותיו ומירוץ למקום בו הוא חושד שברט חי. ובכן, אתה יודע, ברגע שהוא הבין איך לנהוג במכונית, בכל מקרה …

בחזרה למסיבה, הלי נודע כי אאוטיה עברה ברצון את הליך הפיטורים כדרך להוכיח את יעילותו למי שמפקפק במוסר לומן. “אבא שלי אשמח שאשב כאן ואומר שאני מוציא את העבודה הזו מהנאמנות ושהוא רוח של קייר איגאן היא שקראה לי לשירות,” היא צופה בעצמה אומרת בסרטון קידום מכירות שמשחק על לולאה ב המצגת. “אבל לקחתי עבודה כרותה כי זה נשמע מדהים.

ואז, הסנטור אנג’לו ארטטה (פרח איתן) ואביה של הלנה, התומכים שניהם לגליזציה של הליך הפיטורים, תודה לה על מה שהיא עושה. הם גם מבטיחים כי ההתחייבות שלה לניתוק ממקור ראשון תוביל ככל הנראה ליותר ויותר מגבה את חזונו של קיר, והירשם לעשות זאת.

בקריאת ספרו של ריקן, מארק מספר לגיסו כמה חשובים לו דבריו, מה שמבקש מהריקן להתנצל בפני מארק על כך שנתן לו קשה על ביצוע ההליך. “היית צריך להתמודד עם מעבר של ג’מה בצורה שהכי טובה עבורך”, עונה ריקן, ומאפשר לאינני לסמן למשהו שאנחנו כבר יודעים: שהוא איבד את אשתו, והוא בחר לנתק אותו כדי לחסוך אותו בכאב לשמונה שעות ביום. מאוחר יותר, דבון אומר למארק שהאאוט שלו היה מורה וכי הוא מנסה להבין מה הוא עושה בלומן, אליו מרמז בתמימות שהם יקבלו “פקחים” ללכת ולחקור את המקום. הם מחליטים ליצור קשר עם כמה מחברי עיתונאים של ריקן, לפני שמארק שואל מדוע גברת סלביג (AKA Cobel) נמצאת במסיבה. ואז דבון מבינה שהיא מסרה את תינוקה שזה עתה נולד לגברת סלביג כדי שתוכל לנהל שיחה פרטית עם מארק, וכעת היא המריאה.

נבהלת כי היא לקחה את התינוק איתה, דבון ומארק חיפוש במקום. הציד שלהם מביא לכך שהאחרון מוצא את התינוק אלינור, אך גם תצלום של ג’מה, והוא מבין שהיא גב ‘קייסי (דיכנן לחמן), יועצת הבריאות השלווה המוזרה שבעבר עבדו איתו בלומן.

כאשר אירווינג עולה לברט, רק כדי להיות שבור לב כשהוא רואה שברט חי עם גבר אחר, הלי מתחילה על הבמה לנאום. לפני שהיא תוכל לצאת, עם זאת, היא תופסת על ידי קובל, שמזהירה אותה שאם היא כנה לגבי חוויותיה כעובדת כרת, חבריה – מארק, בפרט – יסבלו ושהם “ישאירו אותם בחיים, מכאבים” כעונש.

בזמן שכל זה קורה, דילן היה בלומן, אוחז במתגים ששומרים על חבריו לאינני “ב"גופם החיצוני. לרוע המזל עבורו, קובל – לאחר שהבין שמארק היה האינני שלו – שנקרא מר מילצ’יק (טרמל טילמן), המפקח על הרצפה הכרה, כשעזבה את קריאתו של ריקן. מילצ’יק רצה למשרד האבטחה ומתחיל לחתוך את כבלי הכוח שדילן נהג להדק את הדלת. למרות שמילצ’יק הבטיח לו הטבות משרדיות כמו קוזי קפה וטיולי פיינטבול, והסיכוי ללמוד יותר על שלושת ילדיו, דילן נשאר.

כאשר מארק רץ לדבון וצועק “היא חיה!”, אירווינג עובר אל דלתו של ברט ומתחיל לדפוק עליה, ואילו הלי מכריזה לכל המשתתפים באירוע שהיא אינני, שהיא ועמיתיה “מעונים” מרגישים כמו אסירים, ושהם אומללים. לאחר מכן, מילצ’יק סוף סוף עושה את דרכו למשרד האבטחה ומתמודד עם דילן לקרקע, מכבה את המקרה ‘שעות נוספות’. אנו רואים את מארק חוזר למוצא שלו, והמסך חותך לשחור.

האם Helly R הוא אגן? #

(קרדיט תמונה: Apple TV Plus)

היא, כן, הילי ר ‘היא צאצא של קייר איגן, מייסד תעשיות לומון. כאשר הכנופיה השתמשה במגבלות ‘שעות נוספות’ כדי לעורר את תודעותיהם האינדיאניות מחוץ לשעות העבודה, הלי מצאה את עצמה באירוע בעל פרופיל גבוה והוצגה מייד כ"הלנה איגן “. לאחר מכן התברר שהיא הסכימה לנתק אותה כך שהיא תוכל לאלוף את התהליך מבחוץ, ולקמפיין שהוא ייגיש להמונים.

המעריצים התיאורו על כך שהלי היא איגן מאז הפרק הראשון של Seperance, כאשר מילצ’יק לקח אותה הצידה ביום הראשון שלה ואמר: “כששמענו שאתה בא לכאן …? זה היה כמו נס. זה מדהים, מה שאתה מַעֲשֶׂה.” ומתברר שהם צדקו לאורך כל הדרך.

אמנם לא פגשנו רשמית את Outie של הלי, כמו שיש לנו את מארק, ברור שהיא והלנה שונים מאוד, מה שבטוח יביא לעונה שנייה מעניינת. כשהלי ניסתה לברוח לומון, ואפילו איימה לפגוע בעצמה אם לא תורשה לה להיגמל, היא קיבלה קלטת וידאו מהלנה שביטלה באכזריות את דאגותיה והורתה לה להתנהג. בתוכו טענה הלנה שהלי הייתה “לא אדם” וכי אסור לה לקבל אף אחת מההחלטות, שהיא רחוקה מהקו “אני רואה את האינני כאחותי” את זה שהלי-כמו-הלנה נאמר להשתמש בו במהלך המצגת בגמר.

האם משתמשים בניתוק מחוץ לסביבות העבודה? #

(קרדיט תמונה: Apple TV+)

ברור שיש הרבה דמויות בפיטורים שרוצים שהנוהל הכותרת יתאמץ ויהיה מיינסטרים. רובם עובדי לומון אך ישנם יוצאים מן הכלל, כמו הסנטור אנג’לו ארטטה ואשתו גבי, שמודה שהיא ניתקה את עצמה ברצון, כך שלעולם לא תצטרך לזכור שילדה את ילדיה בגמר העונה 1. זו התגלות עגומה וכזו שמקבלת את השאלה; אם ניתן לנתק כל היבט “שלילי” בחייך, היכן זה נגמר? יש גם את העובדה שלמרות שכן, לידה יכולה להוכיח חוויה טראומטית מאוד עבור הורים רבים לעתיד, היא יכולה להיות גם אחת נפלאה ומשנה חיים. אם היית נותק, לעולם לא היית יודע בשום דרך.

אם ‘ניתוק’ הוא עדיין להיות חוקיים מחוץ לסביבת עבודה, שלדעת היא מקבלת האמצעים הקיצוניים של הלי לאשר אותה, האם זה אומר שהסנטור ובן זוגו השתמשו בשיטות לא חוקיות כדי לעשות זאת גם? עכשיו, אנו יודעים שהרבה אנשים במופע הזה מוצלים, אבל זו הרמה הבאה כשאתה מחשיב שארטטה היא פוליטיקאית.

מהי העסקה של הרמוניה קובל, ומדוע לומן נתן לה ללכת? #

(קרדיט תמונה: Apple TV Plus)

בתחילת העונה בחר קובל לא לספר ללוח על ניסיון ההתאבדות של הלי. כשנודע להם על כך, הם ביטלו אותה מייד. עכשיו כשאנחנו יודעים שהלי היא אייגאן, מובן מדוע הם לא היו רוצים שמישהו כל כך חשוב שהחברה תיפגע כל כך – אם כי עגום כשאתה מבין שהם כנראה לא היו מתעסקים אם זה היה מארק, דילן או אירווינג.

עם זאת, אנו יודעים שקובל לא נותק, ולכן מעניין שלומון, מודע לנכונותה לא לציית להם, פשוט היה … יתן לה לעזוב את החברה לדעת את כל סודותיה. עם זאת, זהו אם היא יודעת משהו בעל חשיבות. קובל הייתה מעולה של מארק ושות ‘, אבל ברור שהיא לא דג גדול בכל מה שקשור ללומן, כך שאולי היא יודעת הרבה פחות ממה שאנחנו יכולים לדמיין.

לפעמים לא ברור מי הקובל הצדדי פועל. דקה אחת, היא אומרת לאאטי מארק להתרחק מלומון ובמקום הבא היא מאיימת על הילי-כמו-הלנה כשהאחרון הודתה שהיא עומדת “להרוג את החברה שלך”. אנו יודעים שהיא סוגדת לקייר איגן, עד כדי כך שיש לה קבר קדוש בביתה. בפרק מוקדם יותר, תקריב של הקבר הקדוש האמור מציע הצצות של צינור נשימה וצמיד זהות בבית חולים שקורא ‘שרלוט קובל’. לומון היא חברה ביוטכנולוגית, והיא אינה זרה לעולם המדע השוליים, כך שלא נראה מופרך מדי שקובל יכול היה לאבד בת ואולי הארגון הבטיח להחזיר אותה איכשהו? זה בהחלט יסביר מדוע היא כל כך נסערת מפוטרת.

האם קייר איגן מתה באמת? #

(קרדיט תמונה: Apple TV Plus)

קייר איגן ככל הנראה מת. לרגע שנייה, נראה כאילו הגמר עומד לחשוף שאביה של הלנה היה למעשה קייר, אבל זה היה פשוט בחור בעל שיער לבן-שיער, סוג זה נראה כמוהו. כאשר הלי-כמו-הלנה מקשיבה לסרטון קידום מכירות שהלנה צולמה לפני שהיא נותקה, היא מתייחסת לאביה ולקייר איגן כשני אנשים נפרדים, כך שנראה בטוח להניח שכן. (אם כי זה ניתוק, ודברים זרים קרה, אז אנחנו היו מוכנים למחוק את המאמר הזה ולהעמיד פנים שמעולם לא אמרנו זאת אם עונה 2 מוכיחה אחרת).

האם אשתו של מארק ג’מה עדיין חיה? האם מילצ’יק וגב ‘קייסי’ קבע קבע ‘? #

(קרדיט תמונה: Apple TV+)

אשתו של מארק ג’מה עדיין חיה, אך משום מה היא ידועה כיום בשם גב ‘קייסי, ועובדת כיועצת בריאות בלומן. מארק הוא לא היחיד שהתייחס לחילוף של ג’מה, כך שנראה לא סביר שכולם טועים, שמציגה את התיאוריה כי גב ‘קייסי היא מכונה, שנעשתה במכוון להיראות כמו ג’מה, או שהלומון חידש את גופה ועיצב אותה למה שכמה תיאורטיקנים מכנים “אינני קבוע”. אם כולם מאמינים שג’מה (aka גב ‘קייסי) תהיה מתה מבחוץ, היא טכנית לעולם לא תצטרך לעזוב את המשרדים, וזה סופר אפל אפילו לניתוק. עם זאת, מה שאפל עוד יותר הוא שגב ‘קייסי שוחרר בפרק 8; האם זה אומר שהיא מפסיקה להתקיים כעת, מכיוון שלא הייתה לה טכנית חיים מחוץ לומון?

בגמר, קוב מתקשר למילצ’יק בשלהי הערב והוא מרים את הטלפון תוך שהוא משוטט באולמות הרצפה הכרות. האם הוא אף פעם לא חוזר הביתה? אם אינסטים קבועים הם דבר, בהחלט יש סיכוי שהוא גם אחד.

על מה היו העזים התינוקות האלה? #

(קרדיט תמונה: Apple TV Plus)

בפרק 5, שכותרתו ‘הברבריות העגומה של אופטיקה ועיצוב’, Helly and Mark נתקל בחדר בו עובד לומן יחיד מאכיל המון עזים לתינוקות. זה לא מוסבר ומעולם לא ראינו עזים שוב בעונה 1, אבל זה לא מנע מאיתנו לתהות מה המשמעות של הם עשויים. חלקם אף הציעו כי בעלי החיים יכולים להיות שיבוטים לניסויים המושתלים במוחם של ילדים אנושיים. היי, עזים לתינוקות נקראות ילדים! אנו מקווים כי עונה 2 תאשר או יפריכו את תיאוריית הבונקרס הזו.

מה באמת עושים עובדי לומון? #

(קרדיט תמונה: Apple TV+)

כאשר הלי, הגיוס החדש ביותר של לומן, מוצא את עצמה עובדת בחטיבת העידון מקרודאטה, היא אמרה לה לזהות את המספרים “המפחידים” המוצגים במחשב הרטרו שלה ולהניח אותם לפחים דיגיטליים. זה מוזר, ומשאיר את הדמויות – ואנחנו – נואשות לדעת למה המספרים תואמים ומהו למעשה מעודנים. דילן מעריך כי על ידי סינון הספרות המטורפות, הכנופיה עוזרת למל"טים לפנות צלופחים ויצורים מקיפים אחרים מהאוקיינוסים, כאשר בני האדם מתכוננים להקים סביבות מקורבות על קרקעית הים. מוזר ככל שיכול להיות פיטורים, אנחנו לא חושבים שהוא צודק על זה, וזה יהיה מגניב סוף סוף לגלות מה הם עושים כשההצגה חוזרת עם חבורה חדשה של פרקים.

מיהו הלוח? #

(קרדיט תמונה: Apple TV Plus)

הקשר היחיד בחיים האמיתיים ללוח המסתורי, הממונים עליו של הרמוניה קובל, היה נטלי, האישה שפיטרה את קובל והקדימה את הלנה על הצגתה בגאלה הנ"ל. מלבד זאת, שמענו רק את קולם דרך אינטרקום במשרדו של קובל.

נראה שהם לא נראים, אבל ברור שהם די קרובים איתם, בהתחשב בדרך שבה נטלי מדברת עם הלנה כשהם בחוץ. בעונה 2, סביר להניח שנלמד עליהם יותר – ואולי אפילו נראה כמה מהפנים שלהם.

מה הלאה למארק ולחבורה? #

(קרדיט תמונה: Apple TV Plus)

Apple TV Plus and Seperance טרם אישרו רשמית אילו חברי צוות השחקנים יחזרו לעונה 2, אך בהתחשב בעונה 1 שהסתיימה באמצע הפעולה, נראה שכולם יחזרו.

ממש לפני שמילצ’יק התמודד עם דילן, וסגר את ‘שעות נוספות’ שאיפשר לאינוני לכבוש את גופותיהם, מארק הצליח לומר לאחותו דבון שג’מה הייתה בחיים. בידיעה של דבון, עונה 2 כנראה תראה את עבודתה עם Outie Mark כדי למצוא את גב ‘קייסי (אם היא עדיין “בחיים”) ותשחרר אותה ממצמדי הלומון.

במקום אחר, אאוטו של אירווינג אמור למצוא את עצמו על סף דלתו של ברט, שככל הנראה לא יהיה לו מושג מי הוא, ללא נזכר כיצד הוא עצמו הגיע לשם, ואילו הלי תצטרך להתמודד עם ההשלכות של פרוטוקול השבירת החברה ולנסות לחבל באירוע הלומון. הכל דרמטי מאוד, אז בסך הכל, רק עוד יום במשרד לפיטורים.

פיצויים עונה 1 זמינה לזרם ב- Apple TV Plus כעת. אם כולכם מעודכנים ומגרדים לתיקון הז’אנר הבא שלכם, אז למה לא לבדוק את הסיבוב שלנו של סרטי המדע המדעיים הטובים ביותר, ולצייר רשימת צפייה חדשה.

איימי ווסט

• (נפתח בכרטיסייה חדשה)

אני סופר בידור פרילנסרי כאן ב- GamesRadar+, המכסה את כל הדברים בטלוויזיה וסרטים על פני קטעי הסרטים ו- SFX הכוללים שלנו. במקומות אחרים, דברי פורסמו על ידי אוהבי ה- Digital Spy, Scifinow, Pinknews, Fandom, Radio Times ו- Total Film Magazine.