GTA Online ראיון החוזה: שון פונטנו על חזרתו כפרנקלין והתאחדות עם ד"ר דרה

(קרדיט תמונה: Rockstar)

GTA Online החוזה מציין את חזרתם של גיבור GTA 5 פרנקלין, הפווץ’ האהוב שלו צ’ופ, הצד המטורף שלו למאר, וגרסה מגוונת של אגדת ההיפ הופ ד"ר דרה – האחרון שמביא מוזיקה חדשה לגמרי לחופי סן אנדראס. עדכוני דצמבר תמיד הרשימו את הפגוש של סים הפשע, אבל החוזה עשוי להיות שובר הקופות שלו עד כה.

בשיחה עם GamesRadar+ באמצעות שיחת וידאו, קולו של פרנקלין קלינטון עצמו, שון פונטנו, מכוון את רקע המסך שלו לתמונה של טיימס סקוור בניו יורק. מלוחות הפרסום של LED קורן פרנקלין כפי שהוא מופיע ב-GTA Online The Contract, ולצדו למאר דייויס וד"ר דרה. בשיחה, החיוך של שון זורח לא פחות, עם זאת, מכיוון שמדובר באדם שבאמת שמח לחזור על תפקיד אהוב – עד כדי כך, הוא אומר שהוא לא מאמין שזה המקום אליו חייו לקחו אותו.

(קרדיט תמונה: Rockstar Games)

GamesRadar+: שון פונטנו, הלא הוא פרנקלין קלינטון, חזרת ל-Grand Theft Auto. חזרת ללוס סנטוס. איך זה מרגיש?

שון פונטנו: זה מרגיש טוב לחזור! לא חשבתי שאני חוזר, אתה יודע מה אני אומר? לא חשבתי שמשהו מזה עומד לקרות, אבל אנחנו כאן עכשיו.

מתי רוקסטאר פנתה אליך לראשונה בנוגע לעבודה איתם שוב, והאם הצלחת לשכנע?

הם הגיעו לפני כמה חודשים, בנאדם. בהתחלה לא ידעתי מה זה הולך להיות, אתה יודע – בשביל מה רצו אותי בחזרה. פשוט חשבתי שאולי זה בשביל פרסומת או משהו שהם עושים. אבל כשגיליתי במה מדובר באמת? חרא, הייתי יותר ממאושר. הייתי כמו, ‘וואו’, אתה יודע? ואז כשהגעתי לשם, והם הסבירו לי לאן הם הולכים ומי פרנקלין הולך להיות הפעם. חרא אחי, זה היה מטורף. לא האמנתי שפרנקלין סוף סוף יזכה להיות הכלב הגדול.

הGTA 5 ו-GTA Online השתנו לא מעט מאז יציאתו ב-2013, ומאז הפעם האחרונה שעבדתם עם Rockstar. האם תהליך הקלטת אודיו ולכידת תנועה שונה בכלל הפעם, או שזה היה עסקים כרגיל עבורך?

כלומר, זה די אותו דבר. זה היה די קל, אתה יודע, לראות הרבה חברים ותיקים ואנשים שעבדתי איתם ברוקסטאר. היה ממש קל לחזור אליו. עכשיו, בפעם הראשונה שעשיתי את זה, כשעשיתי את GTA 5 לראשונה, זה היה קשה עלי, אחי. כי, אתה יודע, לנסות להמיר את החליפה [לכידת תנועה], לקרוא שורות ולהיכנס לעולם הדמיוני הזה, זה היה ממש קשה. אבל הפעם, נכנסתי לשם כמו אלוף כי הייתי ותיק, אתה יודע?

ופרנקלין, הדמות שלך, השתנה לא מעט מאז שראית אותו לאחרונה. האם זה היה תהליך קשה, לחזור לתוך הלך הרוח של דמות ששינתה גם את הלך הרוח שלו?

זה היה קצת שונה. פרנקלין קצת יותר מבוגר והוא מתגבר. אני לא מקבל פקודות עכשיו, אני יכול לתת פקודות. אז הייתי צריך לשנות את מסגרת המחשבה שלי בעניין הזה ולהתכונן להיות בוס. בסדרת GTA 5 עקבתי אחרי מייקל, לסטר והתמודדתי עם טרבור המשוגע. נכנסתי לעולם שלא הכרתי, אתה יודע, כי פרנקלין הוא מהברדס. והוא ניסה להוציא את מכסה המנוע, אז הוא היה צריך להקשיב לבחורים האלה. אז עכשיו כשלקחתי את כל הדברים שהם נתנו לי – למדתי ממייקל, למדתי מלסטר, למדתי מטרבור, אבל עכשיו אני יכול להיות הבוס. אני יכול להגיד לאנשים מה לעשות. אבל הם לימדו אותי הרבה על הדרך הזו להגיע לכאן.

(קרדיט תמונה: Rockstar)

“דרי הוא אגדה. הוא היכל התהילה של רוקנרול והיפ הופ. הוא איש אייקון. אני אפילו לא ישן כל הלילה כי זה עדיין שוקע”.

שון פונטנו, פרנקלין קלינטון

עשית קצת עבודת קול גם ב-GTA: San Andreas, מה שאומר שאתה חלק מההתפתחות של הסדרה כבר די הרבה זמן.

כן, כשעשיתי את סן אנדראס, הו אחי, זה היה לפני הרבה שנים, כנראה שלא הבנתי הכל אז. בן דוד שלי, יאנג מייליי, משחק ב-CJ, וכל מה שידעתי זה שהם צריכים אותי כדי לשחק חבר כנופיה, אז עשיתי את זה. אבל מאז, מהעשייה הזו, לעולם לא הייתי חושב שקוראים לי לחזור להיות במשחק, אתה יודע? זה כל כך סוריאליסטי. זה מוציא אותי מהבית לפעמים. לפעמים אני פשוט צריך להתעורר ולצבוט את עצמי כדי לוודא, אתה יודע, כאילו, האם החרא הזה באמת קורה?

להיות מונצח במשחק וידאו – איך זה עבור המשפחה שלך? להיות חלק כל כך ענק ממשחק וידאו ענק, שמוצג כעת לצד ד"ר דרה, זה די מדהים, לא?

זה באמת כך. כלומר, לעבוד עם דרה – קדימה, בנאדם! מי לא ירצה לעבוד עם האגדה? אני ודרה הולכים הרבה אחורה. עבדתי איתו לפני הרבה שנים על סרט שנקרא The Wash, בזכות DJ Pooh, אני לא יכול לתת ל-DJ Pooh מספיק שבחים על המקום שבו אני נמצא היום, כי לא הייתי כאן אם זה לא היה בשבילו; הוא זה שחיבר אותי עם רוקסטאר. עבדנו לצד ד"ר דרה, עשינו את The Wash אבל מעולם לא חשבתי שאחזור לעשות איתו משהו כזה. דרה היא אגדה. הוא היכל התהילה של רוקנרול והיפ הופ. הוא איש אייקון. אני אפילו לא ישן כל הלילה כי זה עדיין שוקע פנימה.

ה-OST עבור The Wash הוא ללא ספק אחד האלבומים המוערכים ביותר של דרה, והיה שונה ממה שהוא עשה קודם לכן, כי זה היה פסקול סרט רשמי. אני מתאר לעצמי שרוב, אם לא כולם, נגני GTA Online לפחות שמעו על ד"ר דרה, אבל הוא עשוי להגיע לקהל חדש עם עבודתו עבור החוזה – האם אתה חושב שיש קווי דמיון בין משהו כמו האלבום The Wash לבין זה בהקשר הזה?

כן בהחלט, דרה הוא דרה, בנאדם. הוא שונה. אני חושב שהוא חייזר. אני אומר לך, הוא כל כך שונה. כשדיברתי עם דרה מוקדם יותר השבוע, הוא נרגש. אז אתה צריך לזכור, כן, דרה הוא גדול, דרה הוא אייקון, אבל הוא בעולם שלי עכשיו – אני גדול, אני אייקון; פרנקלין הוא האיש, אתה יודע מה אני אומר – כי הוא בעולם משחקי הווידאו. אבל דרה מביא לזה את הקאבום הגדול. הוא, אנדרסון .פאק, די ג’יי פו, ולמאר המטורף. דרה הולך לעשות את שלו – עם המוזיקה, הוא גם שחקן נהדר, הוא פשוט… אני לא יכול לשים לו כותרת. הוא האלוהים של מוזיקת ​​הראפ. ואני פשוט שמח לעבוד לצדו על זה, ואני חושב שכולם הולכים לאבד את שפיותם כשסוף סוף יזכו לנסיעה הזו. זו רכבת ההרים הגדולה ביותר שתעלה עליה אי פעם.

דרה עושה שוב מוזיקה זה מספיק גדול, והוא מכניס את זה ל-The Contract, ב-GTA Online. כלומר, אף פעם לא חשבתי שדרה מוציא יותר מוזיקה, אז כל מה שרוקסטאר עשה, או כמה כבוד דרה רוחש לרוקסטאר, זה מדהים שהוא מוציא מוזיקה חדשה במשחק הזה. חשבתי שדרה גמור, אתה יודע, כמו ‘היי, הרווחתי את הכסף שלי, אני מגניב, טיפסתי על כל סולם שאני יכול לחשוב על טיפוס בעסק ובמוזיקה’, וחשבתי שהוא סיים – רק פרש, לנהל עסק, ורק להיות אנדרה יאנג. אבל הוא חזר, בחייך!

(קרדיט תמונה: Rockstar)

“אתה צריך לזכור, אני תומך על המשפחה שלי. יש לי משפחה, ומהמקום שממנו אני בא, מהברדס, עם חינוך בכיתה ט’, אני עומד על יותר מסתם אותי”.

שון פונטנו, פרנקלין קלינטון

הזכרת את למאר, ולמרות שהוא כבר שיחק חלק קטן יותר ב-GTA Online, ההזדמנות לבחון מחדש את מערכת היחסים הזו בין פרנקלין ללמאר היא מרגשת עבור שחקנים. האם זה היה טוב גם עבורך?

ועוד איך! אבל הייתי צריך אותו. אני ולמאר, אנחנו כמו תאומים סיאמיים שהופרדו וצריך להרכיב אותנו מחדש. לא יכולתי להיות פרנקלין בלי למאר, וזה רק עובדות. אתה יודע מה אני אומר? אני יכול אם אצטרך, אבל הרבה יותר טוב להיות עם למאר, כי אתה צריך לזכור שפרנקלין יותר ישר. ולמאר הוא האיזון של הטירוף, אז הוא ממשיך למשוך אותי לכיוון הזה, אבל אני מנסה למשוך אותו לכיוון ההפוך. אבל לפעמים אתה פשוט צריך לתת לו להיות הוא. אז לעבוד איתו זה מטורף. סלנק ג’ונסון, שמשחק את למאר, הוא לא רק כזה במשחק, אלא הוא כזה בחיים האמיתיים – הוא פאקינג מטורף! אתה יודע, אנחנו עושים צ’ק-אין ביחד במלון, הוא יעשה משהו או יגיד משהו שיגרום לי להיות כמו ‘אוי גבר’. אבל זה למאר, אתה יודע, סלנק ג’ונסון, אני רוצה לצעוק לאיש.

סדרות משחקי וידאו כמו GTA הן מאלה שמתעלות מעל המדיום של משחקי וידאו. באופן כללי, איך רואים את Grand Theft Auto בתחום העבודה שלך ובקרב המעגלים שלך, החברים והמשפחה שלך?

אתה חייב לזכור, אני תומך על המשפחה שלי. יש לי משפחה, ומהמקום שממנו אני בא, מהברדס, עם השכלה בכיתה ט’, אני עומד על יותר מסתם אותי. אני עומד על משפחה שרוכבת איתי, והם מסיעים אותי ודוחפים אותי. הם שיחקו ב-GTA כבר מזמן. בטח לפני, אז זה מטורף שהם מסתכלים עליי כמו שהם מסתכלים עליי. אבל אני אדם צנוע. אני מנסה להישאר צנוע ככל שאני יכול. אני אף פעם לא יוצא מהענווה שלי, כי אני כל כך אסיר תודה, אז אני פשוט לא נסחף עם זה יותר מדי. אבל קשה שלא, אתה יודע, להיות פרנקלין. קדימה, פרנקלין! זה מטורף, בנאדם. משחקים אחרים, ניסיתי את כולם, אבל כשאתה מגיע לשחק GTA, אתה נכנס לסרט ומשחק וידאו בו זמנית.

אני חושב שאני, נד [לוק], סטיבן [אוג], וכל צוות השחקנים, עשינו עבודה כל כך נהדרת עם GTA 5. אני פשוט נכנס ליוטיוב ופשוט צופה בכל הקטעים, כי המשחק וההופעות הם כל כך טוב. אנחנו שחקנים, אבל ההופעה הייתה במקום. והבמאי והצוות, הם פשוט ידעו איך להוציא דברים מאנשים. הם שלפו את זה ממני. בגלל שאתה צריך לזכור, לשחק את פרנקלין, היה לי קשה עם תפקיד המשחק ולהתרגל לעשות דברים מו-קאפ. אבל כשהגעתי לעשות את זה, זה היה לי קל כי אני רוצה לומר 60 עד 80% מהחרא שפרנקלין עשה במשחק, ניסיתי את זה או עשיתי את זה בחיים האמיתיים. זה רק עובדות. זה בדיוק המקום ממנו אני בא, בהיותי חבר לשעבר בכנופיה, אתה יודע, נכנסתי לצרות רבות כשהייתי צעיר. אז זה היה כאילו, אני מתחיל לחשוב, האם זה היה הגורל, אתה יודע? כאילו, לעזאזל, עכשיו אני יכול לחיות את זה במשחק הווידאו, אז אם יורים בי אני אזכה להופיע מחדש, אני מגניב. בנאדם, ואני יודע איך זה מרגיש ליורים, וזה לא טוב!

בהחוזה פרנקלין מבוגר יותר. למאר מבוגר יותר. והכלב האהוב שלך צ’ופ מבוגר יותר. אם מדברים בתור פרנקלין, זה בטח היה נחמד להתאחד עם החבר הכי טוב של האדם.

כן, בנאדם, אני אוהב את צ’ופ. עכשיו הוא מבוגר יותר. אתה יודע, אולי הוא לא מסתובב כמו פעם, אבל הוא עדיין הכלב שלי, חבר שלי. וכולם אוהבים צ’ופ, כי מי לא יכול לאהוב צ’ופ. כשאני חושב על צ’ופ, אני חושב לעבוד על זה עם הכלב האמיתי. צ’ופ היה כמו לאסי, כי כשאתה רואה את פרנקלין מדבר עם צ’ופ במשחק, עשיתי את זה במציאות. זה כמו דברים אמיתיים, אתה באמת מדבר עם כלב אמיתי. יש לך את חליפת המו-קאפ שלך ואתה באמת עושה את שלך. אני פשוט בר מזל שהייתי מעורב בכל זה. אם אלוהים קרא לי עכשיו, אני מרגיש שהשגתי משהו. אני שמח, אחי. אני מונצח. השם שלי, הדמויות שלי, זה הולך לחלוף על פני, הכל בזכות פרנקלין ו-GTA.

מדריך GTA Online שלנו מספר לך את כל מה שאתה צריך לדעת על ניהול אימפריה פשע.